2001年，美國發生 911 事件，不到兩個小時，兩座 110 層雙子星摩天大樓倒塌，2823 條人命消失。

美國慈濟人如何救援？德淵師父在志工早會分享時說，「慈濟美國總會立即設立全美 24 小時救災資訊中心，與紐約、新澤西分會互通消息，協助尋找失蹤者，捐血安排，還有捐款服務。」

紐約、新澤西和長島志工，沒有時間害怕，而是思考要如何投入關懷，付出一分心力。當時紐約交通封鎖，有一些在新澤西工作的紐約市民，沒有辦法回家，暫時滯留在新澤西一間中學，晚上需要毛毯，沒想到兩個小時內，就募集到 200 件毛毯、睡袋、棉被和枕頭。德淵師父讚歎，人人都有愛心，只是要如何啟發而已。

911 事件隔天，慈濟獲得救世軍團體協助，在距離現場100公尺地方，發放冰水。「為什麼要發放冰水？因為很熱，救災人員需要多補充水份。」慈濟人做事效率高，分別在 94 號碼頭、中國城和新澤西三地設站，協助翻譯工作，只要合乎發放標準，當場就發放救助金。

德淵師父補充，後續的救援工作更做到安心、安身、安生，109天當中，慈濟志工發放將近 200 萬美金，幫助 3300 多戶家庭。

「安心」-- 提供救難人員的食物、飲用水，協助提供受難者的屍袋。
「安身」-- 救難撤退後，提供罹難低收入者安葬費，還有家屬三個月的生活費。
「安生」-- 致贈往生者家屬1000元，受傷住院者就500元慰問金。

德淵師父也強調，「福」與「禍」，其實是心念一轉而已，社會的祥和，來自人人的福業匯聚，善的力量愈多，安定的力量愈大；反之，惡業愈大，災難愈大。驚世的災難，要有警世的覺悟，看見他人苦難，伸手相援的同時，也應啟發自我的覺性，這也是上人所期待的。

美國發生 911 事件之後，慈濟基金會在 10 月 13 日發起「1013 一人一善、遠離災難」活動。證嚴上人希望，用心體會，戒慎虔誠，凝聚人人的善念，才能遠離災難，喚取警醒的覺悟。

圖：在世貿大樓災難現場遭燙傷的民眾閱讀慈濟愛灑人間運動「一人一善遠離災難」的相關報導。

證嚴上人志工早會開示：「那一年印順導師都在精舍，這天他就在精舍的外面，開始先開示，由師公的手傳勸募箱給精舍的師父們。勸募箱傳出去之前，就在那個時候的觀音殿，就是先說法：為善，佛法行善開始。」

為什麼沒有看到上人？德淵師父表示，當時上人行腳到嘉義大林，也跟靜思精舍同步，啟動勸募善念的行動。上人在大林慈院的大廳，也開始募一人一善，淨化人心，上人當時還開示，天下災難偏多，大家要警惕，開始以行動，人心要淨化，行善不能等，開始大家要動員起來。

「1013 一人一善」第一場燭光祈福晚會在台北關渡園區舉行，邀請天主教、基督教、佛教等宗教及企業代表，共同祈求世界有愛與和平，晚會透過大愛電視台現場實況轉播，全球同步祈願祝福。美國慈濟人在紐約世貿中心，對岸的新澤西自由公園及科學中心，為911受難者及家屬舉行祈福會，並陪伴 20 多位家屬搭渡輪重返災難現場憑弔親人。

圖：「一人一善遠離災難」祈福晚會；杜俊元師兄(濟暾)代表慈濟人敲響和平鐘。

圖：新澤西分會舉辦「愛灑人間植福田」募心運動，為911罹難者家屬舉辦追思會，面對殘破的樓景、嗚咽的河水，志工陪伴911受難者家屬一同祈禱。

德淵師父補充，歌詞末，證嚴上人強調的「膚慰」兩字 ，意思就像嬰兒剛出生的時候，因為受到外面氣壓的一個改變，肌膚是非常非常的痛，上人要我們痛在心裡。

世界告急，災難愈來愈多，善業要更大，唯有大善才可以救災。為「人心淨化，社會祥和，天下無災無難」願景共同努力。

(德淵法師 志工早會開示)

20190911

記錄：吳碧華
整理：慈泠
雙子星世貿大樓災難現場照片：由美國紐約分會提供

◎更多內容，歡迎您點入→大愛閱讀專頁閱讀。