事情回到莫三比克志工蔡岱霖身上,去年她回台灣時特別跟新聞部副理林大欽提起,當地有三個孩子來花蓮慈大念書,希望大欽有空幫忙指導一下。等他們三個熟悉校園環境半年後,大欽問他們是否願意「無償」實習──沒有學分!柯欣甜等三人答應了!大欽於是安排他們從環保站開始練兵。

柯欣甜

藍祥佑

蔡睿和

「其實他們來這裡學中文,也常看到他們在很多慈濟活動裡幫忙翻譯。因為一年後要回莫三比克,希望他們回去後可以變成大愛台得力助手,所以就用課後時間,從攝影、剪接、文字、採訪技巧等,訓練他們成為人文真善美。」

圖:環保站攝影、採訪練習

大愛感恩科技與書軒也是柯欣甜等實習的場域,語言是個大問題,大欽說,採訪者與受訪者經常得用手勢與誠意輔助溝通,藍祥佑、蔡睿和與柯欣甜除了上課,周末還會到精舍做志工,現在加上課後實習,三個人非常忙,林大欽稱讚他們很棒。

圖:學習做場記

半年後,現在要給大家看看他們初試啼聲之作:

「很不容易,半年訓練可以以中文配音了。他們非常認真,要過音時,一個字練很久,反覆十幾次。」

至於來自菲律賓奧莫克大愛村的安雅,與慈濟又是怎樣結緣的?安雅今年 19 歲,很活潑,2013 那一年才十二三歲。當年破壞力強大的熱帶氣旋海燕,重創菲律賓獨魯萬,慈濟人及時施愛,以工代賑 19 天幫助二十八萬多人次,向全球 46 國同時募心募愛。不只當時賑災,事後繼續幫助災民。

大欽說,有一次浴佛節,報名當慈濟志工的安雅參加手語表演,原本準備在當地唸大學,但慈濟人告訴她有機會來台讀書,安雅提出申請,通過筆試和口試,跟著一批年輕人離鄉背井來到慈科大唸長照。沒想到初次離家就遇上疫情,無法回去探親,大欽思考,人文志業是否可以多做點什麼?「或許視訊連線,圓家人的夢,是我們能力範圍內的。」

於是林副理和同仁暗地裡連繫菲律賓當地志工,找到安雅的家人並得到同意,促成一場空中團圓。大欽說:「到慈濟讀書,不只環境好,周圍的關心像家人一樣不曾少,我們團隊拍攝過程看到安雅的困難,她很思念家人,所以『串通』好一場採訪,事前沒告訴安雅,其實是要用視訊連線的方式,讓她看到家人。」

  

與家人分別 240 天,大欽分享這段感人雲端團圓的幕前幕後!影片中有一段黑畫面,大欽幽默的說,「當然是希望大家在十月初鎖定大愛新聞,還有很多很豐富,包括莫三比克三位孩子如何認真、辛苦的做出新聞,以及安雅如何辛苦學習,課表就像小學生,要跨越語言障礙,要融入慈濟人文,要學習護理照顧技巧,學習是一般同學的兩倍!」

小小行動帶來非常大的驚喜,採訪團隊都覺得太值得了。
20200917 
撰文:福意
記錄:李如玉

繼續收到好文通知,邀您加入
  大愛行LINE社群  

👉 line.me/ti/g2/w99Ve-qmsUJP9qWUnUc3Hg?utm_source=invitation&utm_medium=link_copy&utm_campaign=default