20歲的哈山,原本會是個搶救性命的醫生,但是在醫學系二年級的這一年,這個未來已經離他很遙遠。敘利亞內戰改變了很多人的命運,如果留在敘利亞,二十歲的哈山必須服役,拿起槍桿、攻擊自己同胞。

戰爭改寫命運 打散家庭

2015年三月,他和父親克服一路危險,輾轉來到德國。幾個月來,他們待在難民營,一切都要從頭開始。連說話、識字全都要重新學,做菜、家務也是在這裡開始磨鍊。

最艱困且沉痛的抉擇

「我們辦法再付一人的偷渡費
    這段路對母親和妹妹又太危險」

最讓人悲傷與難熬的, 是家中財產只夠支付給人蛇集團兩個人的費用,哈山的母親和一雙弟妹,至今仍在大馬士革。儘管牆上貼著家人的照片,手機裡也滿是家人身影,再怎麼思念,要再重逢卻已不知何年何月。

抵達德國 另一場挑戰的開始

現在的哈山每天最重要的事,就是趕緊學好德文、了解當地的生活,但是在得到正式居留權之前,德國政府並不提供語言課程。在難民潮湧入的當下,申辦行政手續耗時更長。

這是一個全新的國家
   你得知道規則是什麼

初來乍到的他們若語言不通,怎麼邁出新生活的第一步?等待的煎熬中,一個來自台灣的民間團體伸出援手,提出的條件竟然只是「認真學習,教給其他難民!」

若非逼不得已,誰願意離開家鄉,與家人分別?

「很難忘記 你在那裡出生長大
   這個改變是從國家到另一個國家
   從文化到另一個文化 」

他們是帶著一家人的希望逃出來的,想盡辦法活下來,好不容易才抵達德國,卻只是另一段考驗的起點。生離之痛,對家人的思念、不捨與愧疚交雜在心裡,時間再長都難以痊癒,儘管如此,他們奮力撐起身軀展開每一天,咬緊牙關要在異鄉落地生根,因為這是他們能給家人唯一的回報。